Ротберг Борис Львович родился в г. Харькове. Окончил Харьковский театральный институт по специальности «Актер театра и кино». Работал актером в Харьковском театре русской драмы, Даугавпилском государственном музыкально-драматическом театре, Курском областном драматическом театре, Калужском областном драматическом театре, Музыкально-драматическом театре г. Красноярск-26, Орловском областном драматическом театре, Алтайском краевом драматическом театре. С 1969 по 1973 гг. – заместитель директора, с 1973 по 1990 гг. – директор Алтайского театра музыкальной комедии. С 1990 г. – директор Омского государственного музыкального театра. Заслуженный работник культуры РФ (1985). Член Ассоциации деятелей музыкальных театров при Союзе театральных деятелей РФ, заместитель председателя Совета директоров по музыкальным театрам.

Лит.: Ротберг Борис Львович // Сибирь в лицах. – Новосибирск, 2001. – С. 273 (паг. 2-я): портр; Ротберг Борис Львович // Кто есть кто в Омской области. – Омск, 2001. – С. 133: портр; Ротберг Н. О Борисе Ротберге, директоре Омского музыкального театра // Коммер. вести [Омск]. – 2001. – 21 февр. (№ 7). – С. 14: портр.