Гарденин Владимир Владимирович (настоящая фамилия Дитрих)родился в семье почтового чиновника. Окончил гимназию. Учился в Московском университете, сначала на физико-математическом факультете, затем на историко-филологическом. Знал несколько европейских языков. После окончания университета в 1906 г. поступил на курсы драматического искусства при Московском Художественном театре, где преподавали К. С. Станиславский и В. И. Качалов. В 1910 г., взяв псевдоним «Гарденин», стал актером Народного дома в Москве. В Омске работал сезоны 1911/1912, 1917/1918, 1924 гг. сначала в качестве актера, позже – режиссера. Организатор Бийского драматического театра (1919). Работал в театрах многих сибирских городов (Бийск, Новониколаевск, Томск, Кемерово), а также в Тифлисе, Орле, Мурманске, Новороссийске, Владикавказе. В годы Великой Отечественной войны возглавлял переведенный в Кемерово Томский драматический театр им. А. В. Луначарского. В 1924 г. снялся в одной из главных ролей в фильме «Красный газ» (реж. И. Калабухов).

Библиогр.:Яневская С. В. Король в «Царице ночи» // Ом. вестн. – 1993. – 22 окт.; Яневская С. В. К 120-летию со дня рождения Владимира Владимировича Гарденина (1882-1976) // Письма из театра. – Омск, 2002. – № 22 (сент.). – С. 93-95: портр.; Светлаков Ю. Я. Актер Владимир Гарденин // Семейный альбом. Шаг за горизонт-2 / Ю. Я. Светлаков. – Кемерово, 2003. – С. 32-42: ил.; Владимир Владимирович Гарденин // Омский академический от истоков / сост. С. В. Яневская. – Омск, 2004. – С. 16-17: ил.